Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Какое из предложений синонимично исходному?
Aus Furcht vor Strafe belog der Junge seinen Vater.
1) Ohne sich vor der Strafe zu fürchten, belog der Junge seinen Vater.
2) Der Junge fürchtete sich vor der Strafe nicht und log seinem Vater.
3) Da sich der Junge vor der Strafe fürchtete, beloger seinen Vater.
4) Obwohl sich der Junge vor der Strafe fürchtete, log er seinem Vater nicht.
Пояснение.
Следственно-причинную связь в исходном предложении показывает существительное с предлогом aus Furcht (боясь, опасаясь; от страха), а в синонимичном — придаточное предложение с союзом da (так как).
Правильный ответ указан под номером 3.
Сложность: II